Tagliatelle with baked pepper sauce