Tagliatelle pasta with chicken and mushrooms